Pry the right side of the retainer up about 20 degrees.

Pull the retainer straight out away from the button.

Rinse and repeat.

When reassembling the retainers, make sure the retainer is all the way down; the gap at the bottom should be even across the length of the button.