Use tweezers or your fingers to guide the left speaker cable out of its two plastic clips.

During reassembly:

Clip this cable neatly into the guide clips to prevent it from getting pinched by the screen and lens assembly.

The first guide clip should clip behind the rubber stop on the speaker cable. This anchors the cable while giving it enough slack for the speaker arm to swivel.