While pushing the upper and lower cases apart, use the tip of a spudger or the finger of an Xbox 360 opening tool to push the long clip highlighted in red toward the center of the 360.

The clip should release, leaving the clips near the power connector as the only thing holding the upper and lower cases together.