Перейти к основному содержанию

Отремонтируйте ваше устройство

Обучение ремонту

Магазин

Примечание: Вы редактируете необходимое руководство. Любые внесённые вами изменения влияют на все 32 руководства, которые включают этот шаг.

Английский
Японский

Перевод шага 6

Шаг 6
Lift the left speaker straight up and remove it from the iMac. If the gap between the hard drive and logic board was too narrow to free the speaker cable earlier, gently pull it free as you remove the speaker. Push from the connector end as you pull from the speaker end to thread the cable under the hard drive's right bracket.
  • Lift the left speaker straight up and remove it from the iMac.

  • If the gap between the hard drive and logic board was too narrow to free the speaker cable earlier, gently pull it free as you remove the speaker.

  • Push from the connector end as you pull from the speaker end to thread the cable under the hard drive's right bracket.

左のスピーカーをまっすぐ持ち上げ、iMacから取り外します。

ハードディスクドライブとロジックボードの間隔が狭すぎてスピーカーケーブルを先に取り外すことができない場合は、スピーカーを取り外すときにスピーカーケーブルを静かに引き抜きます。

スピーカーの端を引きながらコネクタの端を押し、ケーブルをハードディスクドライブの右のブラケットの下に通します。

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons.