I agree with asle, manipulating the display end of the cable would be easier - at least it cannot be any harder then manipulating the motherboard end.

After sliding the display slightly towards the top edge, enough for the bottom edge to clear the retainers, an alternative is to raise the bottom edge out. Then unplug the LED backlight power cable (this step + 2), unplug the LCD thermal sensor cable (this step + 4), unplug the display data cable (this step + 3), and the display may be rotated over the top edge while leaving the vertical sync cable attached (this step + 1).