Adding on to my previous comment, if you check the replacement guide for the logic board, you will see that it is recommended that you remove the cable by using the spudger to gently pry up the cable. Whereas here, in this guide, it tells you to just "pull up" the cable using your fingers. Using the spudger would help in not pulling the receptacle off of the logic board. See here - https://guide-images.cdn.ifixit.com/igi/...
I agree, I found the instructions to not be clear about the care necessary in removing the cable from the logic board, and I also pulled the receptacle off of the logic board. And now I do not have right/woofer speaker sound, and no way to correct it. I can see that there are two small thumbnail size photos above the main photo, and these give a bit more instructional information. These photos should be bigger so that you will notice them, and the extreme care needed to remove the cable should be prominently noted. At this point in time, my 2012 computer is eleven years old, so extreme care is needed in removing this cable.