When removing the bottom bezel, be sure not to bend the plastic surrounding the dock connector.

Carefully insert an iPod opening tool in the seam between the metal casing and white plastic bezel.

Lift the bottom bezel off the iPod. It's glued on using a mild adhesive, so some force may be required.