Push a plastic card between the right-most battery cell and the upper case, cutting the adhesive between the two.

When using the hot iOpener method, if you encounter significant resistance to prying, stop and use the iOpener to reheat the section you're working on.