Thanks so much for these instructions. My nine year-old son just got Pokemon Sun and Moon on Friday evening. He had been talking about it non-stop for several months. On Saturday, he managed to bend the plastic lip on the base of his 2DS right trigger - the trigger button no longer worked. He was devastated, because we thought he had permanently broken his 2DS. We were afraid he would have to wait until Christmas (over a month away) before we could get him a new one.
I found these instructions via Google, followed them to take apart his 2DS and remove the trigger button. I gently bent the plastic lip of the trigger back with needle nose pliers, reassembled the 2Ds, and the trigger worked perfectly! He now thinks I am the greatest dad in the world.