Use a metal spudger to carefully pry near the Lightning connector and under all parts of the front panel assembly: the front glass/digitizer, the LCD display and the metal midframe.
The adhesive under the metal midframe/display assembly is quite strong and the components are fragile, so go slowly and gently. Make sure you do not bend the LCD screen.

メタル製スパッジャーを使って、Lightningコネクタ付近とフロントパネルアセンブリのすべての部分（フロントガラス/デジタイザ、LCDディスプレイ、メタル製ミッドフレーム）を慎重にこじ開けます。

メタル製のミッドフレーム/ディスプレイアセンブリの下の接着剤はかなり強力で、部品は壊れやすいので、ゆっくりと丁寧に行ってください。液晶画面を曲げないように注意してください。

Ваш вклад лицензируется под свободной лицензией Creative Commons .

iPod Nano 第7世代のフロントパネルアセンブリの交換

Перевод шага 8